1. Gestión de Mascotas 1. Pet Management
El corazón de Canimonia: Salud, datos y control total. The heart of Canimonia: Health, data, and total control.
1.1 Crear una Mascota Create a Pet
Al abrir la app, la pantalla principal te recibe con la sección "Mis Mascotas". Para añadir un nuevo integrante:
- Pulsa el botón "+ Agregar Mascota".
- Completa los datos obligatorios:
- 📸 Foto: Desde cámara o galería.
- 🏷️ Nombre: Identificación básica.
- 🐕 Raza: Crucial para estadísticas.
- 🎂 Fecha Nacimiento: Calcula la edad.
- 🚻 Género: Macho / Hembra.
- ⚖️ Peso: Para gráficas de salud.
Versión Gratuita: 1 Mascota. Puedes adquirir "slots" adicionales para familias numerosas.
Upon opening the app, the main screen welcomes you with the "My Pets" section. To add a new member:
- Press the "+ Add Pet" button.
- Complete the mandatory data:
- 📸 Photo: From camera or gallery.
- 🏷️ Name: Basic identification.
- 🐕 Breed: Crucial for stats.
- 🎂 Birth Date: Calculates age.
- 🚻 Gender: Male / Female.
- ⚖️ Weight: For health charts.
Free Version: 1 Pet. You can purchase additional "slots" for larger families.
1.2 La Cartilla Médica Digital Digital Medical Card
Al tocar sobre tu mascota, accedes al panel de control integral. Esta sección sustituye a la cartilla física tradicional.
📞 Contactos ClaveKey Contacts
Agenda para emergencias: Veterinario Principal, Urgencias 24h, Paseadores.Emergency contacts: Main Vet, 24h Emergency, Walkers.
💉 VacunasVaccines
Historial y próximos refuerzos. Aviso automático 3 días antes.History and upcoming boosters. Auto alert 3 days prior.
🛡️ DesparasitaciónDeworming
Interna (pastillas) y Externa (pipetas/collares).Internal (pills) and External (pipettes/collars).
📊 Historial y PesoHistory & Weight
Registro de consultas y gráfica de evolución de peso.Consultation log and weight evolution chart.
☁️ Documentos en la NubeCloud Documents
Guarda PDFs o fotos: Análisis, Radiografías, Pedigrí, Seguros. Acceso Offline. Gratis: 5 docs (5MB).Save PDFs or photos: Tests, X-rays, Pedigree, Insurance. Offline access. Free: 5 docs (5MB).
1.3 Código QR Veterinario 1.3 Vet QR Code Pro
Genera un acceso temporal a todo el historial médico. El veterinario escanea tu pantalla y ve alergias, vacunas y tratamientos sin instalar la app.Generates temporary access to the full medical history. The vet scans your screen and views allergies, vaccines, and treatments without installing the app.
1.4 Sistema de Recordatorios Reminder System
Al registrar una fecha futura en vacunas, desparasitación o visitas, Canimonia crea el evento automáticamente en el Calendario. Notificación Push: 3 días antes.When registering a future date for vaccines, deworming, or visits, Canimonia automatically creates the event in the Calendar. Push Notification: 3 days before.
2. Mapa y Eventos Sociales 2. Map & Social Events
Descubre quedadas perrunas e intercambia cromos en persona. Discover doggy meetups and exchange stickers in person.
🗺️ Mapa Interactivo🗺️ Interactive Map
Ve eventos cercanos en tiempo real. Filtra por tipo: Quedadas, Ferias, Concursos, Intercambios de cromos.See nearby events in real-time. Filter by type: Meetups, Fairs, Contests, Sticker exchanges.
📱 Intercambio vía QR📱 QR Exchange
Al coincidir en un evento, escanea el QR de otro usuario para intercambiar cromos de forma segura.When meeting at an event, scan another user's QR to exchange stickers securely.
✨ Crear tu Propio Evento✨ Create Your Own Event
¿Quieres organizar una quedada? Pulsa "+" en el mapa, elige ubicación, fecha y descripción. ¡Invita a la comunidad!Want to organize a meetup? Tap "+" on the map, choose location, date and description. Invite the community!
3. Centro de Emergencias 3. Emergency Center
Reporta mascotas perdidas y encontradas. Report lost and found pets.
🚨 He perdido mi mascotaI lost my pet
Crea una alerta con foto, ubicación y datos de contacto. Se notifica a usuarios cercanos al instante.Create an alert with photo, location and contact data. Nearby users get instant notifications.
🎉 He encontrado una mascotaI found a pet
Sube foto y ubicación. Si coincide con una alerta, conectamos ambas partes de forma segura.Upload photo and location. If it matches an alert, we connect both parties securely.
💡 Consejo: Si tu mascota tiene el chip registrado en Canimonia, cualquier veterinario puede escanearlo y encontrar tus datos de contacto.💡 Tip: If your pet has the chip registered in Canimonia, any vet can scan it and find your contact details.
4. Álbum de Cromos 4. Sticker Album
Colecciona más de 300 razas de perros. Collect over 300 dog breeds.
Cómo conseguir cromosHow to get stickers
Sobres DiariosDaily Packs
Recibe 1 sobre gratis cada díaGet 1 free pack daily
IntercambioTrading
Cambia repetidos con otros usuarios vía QRTrade duplicates with other users via QR
LogrosAchievements
Completa misiones para ganar cromos especialesComplete missions to earn special stickers
⭐ Cromos Legendarios⭐ Legendary Stickers
Las razas más raras tienen cromos legendarios con efectos especiales. ¡Colecciónalos todos!The rarest breeds have legendary stickers with special effects. Collect them all!
5. Escuela Canina 5. Dog School
Vídeos y podcasts de adiestramiento profesional. Professional training videos and podcasts.
🎬 VideotecaVideo Library
Tutoriales paso a paso: Órdenes básicas, Socialización, Problemas de conducta, Trucos avanzados.Step-by-step tutorials: Basic commands, Socialization, Behavior problems, Advanced tricks.
🎙️ PodcastsPodcasts
Charlas con expertos en comportamiento canino. Escucha mientras paseas.Talks with canine behavior experts. Listen while you walk.
6. Mapa Dog-Friendly 6. Dog-Friendly Map
Encuentra lugares que aceptan perros. Find places that accept dogs.
🌟 Colaborativo: Los usuarios añaden y califican lugares. ¡Contribuye a la comunidad!🌟 Collaborative: Users add and rate places. Contribute to the community!
7. Chat y Comunidad 7. Chat & Community
Conecta con otros amantes de los perros. Connect with other dog lovers.
💬 Chat PrivadoPrivate Chat
Mensajes directos con otros usuarios. Comparte fotos, ubicación y organiza quedadas.Direct messages with other users. Share photos, location and organize meetups.
👥 GruposGroups
Únete a grupos por raza, ciudad o intereses. Comparte experiencias y consejos.Join groups by breed, city or interests. Share experiences and tips.
🛡️ Seguridad y ModeraciónSafety & Moderation
Nos tomamos muy en serio el bienestar de la comunidad.We take community well-being very seriously.
8. Calendario Inteligente 8. Smart Calendar
Tu agenda se rellena sola. Salud y ocio en un solo lugar. Your agenda fills itself. Health and leisure in one place.
🔄 Automatización Total🔄 Total Automation
Cuando registras una vacuna en la Cartilla Médica o te apuntas a un Evento, Canimonia crea la cita automáticamente.When you register a vaccine in the Medical Card or join an Event, Canimonia automatically creates the appointment.
9. Tu Red de Contactos 9. Your Contact Network
Encuentra a tu manada ideal. Find your ideal pack.
😊 Mis AmigosMy Friends
Usuarios conectadosConnected users
🧭 ExplorarExplore
Gente nueva cercaNew people nearby
🐕 Misma RazaSame Breed
¡Tu tribu específica!Your specific tribe!
✨ La Magia de "Misma Raza"The Magic of "Same Breed"
Si tienes un Beagle, esta pestaña te muestra automáticamente solo otros dueños de Beagles cerca de ti. ¡Ideal para consejos específicos y quedadas temáticas!If you have a Beagle, this tab automatically shows you only other Beagle owners near you. Ideal for specific tips and themed meetups!
10. Tu Cuenta y Seguridad 10. Your Account & Security
Gestiona tu identidad, preferencias y privacidad. Manage your identity, preferences, and privacy.
🌍 Idioma de la AppApp Language
Español, English, Deutsch, Italiano...Spanish, English, German, Italian...
🔒 Contraseña y SeguridadPassword & Security
Actualiza tu clave o activa FaceID/TouchID.Update password or enable FaceID/TouchID.
⚠️ Zona de PeligroDanger Zone
Si decides eliminar tu cuenta, todos tus datos, mascotas, historial médico y cromos se borrarán permanentemente.If you decide to delete your account, all your data, pets, medical history, and stickers will be permanently erased.
🗑️ Eliminar CuentaDelete Account11. Pack Wars - Clanes y Territorios 11. Pack Wars - Clans & Territories
Compite con tu clan por el dominio de tu ciudad. Compete with your clan for city domination.
11.1 ¿Qué es Pack Wars? What is Pack Wars?
Pack Wars es el modo competitivo de Canimonia. Crea o únete a un clan y compite contra otros clanes por conquistar territorios en tu ciudad. Cada mes hay una temporada con rankings y premios.Pack Wars is the competitive mode of Canimonia. Create or join a clan and compete against other clans to conquer territories in your city. Each month there's a season with rankings and prizes.
Requisito: Para participar necesitas pertenecer a un clan.Requirement: To participate you need to belong to a clan.
11.2 Tipos de Territorio Territory Types
BANDERAFLAG
Territorio recién conquistado. Vulnerable.Newly conquered territory. Vulnerable.
TORRETOWER
Territorio fortificado. Más resistente.Fortified territory. More resistant.
FUERTEFORTRESS
Estado máximo. No se puede atacar.Maximum state. Cannot be attacked.
11.3 Acciones en el Mapa Map Actions
ConquistarConquer
Toma un territorio neutral (gris). Comienza con HP 2.Take a neutral (gray) territory. Starts with HP 2.
ReforzarReinforce
Aumenta el HP de tu territorio en +1 (máx HP 4).Increase your territory's HP by +1 (max HP 4).
AtacarAttack
Reduce el HP de un territorio enemigo en -1. Si llega a 0, vuelve a ser neutral.Reduce an enemy territory's HP by -1. If it reaches 0, it becomes neutral.
11.4 Regla de Reconquista Reconquest Rule
🔄 Solo puedes actuar UNA VEZ por territorio🔄 You can only act ONCE per territory
Una vez que realizas una acción en un territorio, no podrás volver a actuar hasta que sea reconquistado (cambie de dueño).Once you perform an action on a territory, you cannot act again until it is reconquered (changes owner).
💡 Consejos de EstrategiaStrategy Tips
- ✅ Conquista territorios adyacentes para crear grupos y avanzar hacia Fuertes.Conquer adjacent territories to create groups and work towards Fortresses.
- ✅ Refuerza primero los territorios en la frontera con clanes enemigos.Reinforce territories on the border with enemy clans first.
- ✅ Coordina con tu clan para atacar el mismo territorio enemigo.Coordinate with your clan to attack the same enemy territory.
12. Paseos 12. Walks
Registra tus paseos, conecta con otros y gana recompensas. Track your walks, connect with others and earn rewards.
12.1 Iniciar un Paseo Start a Walk
Desde la pantalla de Paseos, pulsa el botón verde para iniciar. La app registrará tu ruta con GPS, la distancia recorrida y el tiempo.From the Walks screen, tap the green button to start. The app will track your route with GPS, distance covered and time.
12.2 Durante el Paseo During the Walk
Mapa en Tiempo RealReal-time Map
Ve tu ruta dibujada y tu posición actual.See your route drawn and your current position.
Reportar PeligrosReport Hazards
Marca peligros: cristales rotos, zonas con veneno, perros agresivos.Mark hazards: broken glass, poison zones, aggressive dogs.
Pack WarsPack Wars
Si perteneces a un clan, realiza acciones de territorios durante tu paseo.If you belong to a clan, perform territory actions during your walk.
12.3 Modo Guardián Guardian Mode
🛡️ Comparte tu ubicación con personas de confianzaShare your location with trusted people
Activa el Modo Guardián para que un familiar pueda seguir tu paseo en tiempo real. Ideal para paseos nocturnos.Activate Guardian Mode so a family member can follow your walk in real time. Ideal for night walks.
Cómo funciona: Se genera un enlace temporal que puedes compartir.How it works: A temporary link is generated that you can share.
12.4 Historial y Estadísticas History & Statistics
📜 Historial de PaseosWalk History
Consulta fecha, duración, distancia y ruta de todos tus paseos.View date, duration, distance and route of all your walks.
📊 EstadísticasStatistics
Km totales, tiempo total, número de paseos y promedios.Total km, total time, number of walks and averages.
⏰ Cierre AutomáticoAutomatic Close
Si no avanzas al menos 500 metros durante 1 hora, el paseo se cerrará automáticamente para ahorrar batería.If you don't advance at least 500 meters for 1 hour, the walk will close automatically to save battery.
¿Necesitas más ayuda? Escríbenos a Need more help? Write to us at canimonia@gmail.com